ลงชื่อเข้าใช้ ลงทะเบียน: New Member

วิธีการ บันทึกไฟล์ซับไทย .SRT, .ASS, .SSA เป็น UTF-8 + BOM เพื่อให้ดูตัวอย่างไฟล์ซับได้

jaideejung007 โพสต์ 21-5-2019 17:15:51

เนื่องด้วยทางเว็บ ได้มีการพัฒนาปลั๊กอินให้สามารถดูซับไทย .srt .ass .ssa ในหน้าเว็บได้เลย เพื่ออำนวยความสะดวกให้กับผู้ที่ต้องการดูตัวอย่างซับไทยเรื่องนั้น ๆ ก่อนว่า การแปลโอเคหรือไม่ อย่างไร

ฉะนั้น อาจจะมีไฟล์ซับไทยบางเรื่องที่ Rip มาจาก iTunes แล้วรูปแบบการเข้ารหัสไฟล์ ส่วนใหญ่จะเป็น ANSI ทำให้เมื่อนำมาแจกที่เว็บ เวลากดดูตัวอย่างซับไทย ก็จะเป็นภาษาต่างด้าว จึงมีความจำเป็นต้องแก้ไขให้บันทึกเป็น UTF-8 + BOM หรือ UTF-8 ก่อน ถึงจะสามารถใช้งานการดูตัวอย่างซับไทยบนเว็บไซต์เราได้

วิธีการทำ
  • ติดตั้งโปรแกรม EditPlus, NotePad++ หรือโปรแกรม Editor อื่นๆ
  • เปิดไฟล์ซับไทยขึ้นมาด้วยโปรแกรมจากข้อที่ 1 ในนี้จะแนะนำโปรแกรม EditPlus นะครับ
  • ไปที่เมนู File / Save as...
  • เลือก Encoding เป็น UTF-8 + BOM หรือ UTF-8 ก็ได้ แล้วกด Save เป็นอันเรียบร้อย
  • นำซับไทย มาแจกจ่ายได้ตามกระทู้นี้ https://1080ip.com/forums/thread-16401-1-1.html

ขออภัย! โพสต์นี้มีไฟล์แนบหรือรูปภาพที่ไม่ได้รับอนุญาตให้คุณเข้าถึง

คุณจำเป็นต้อง ลงชื่อเข้าใช้ เพื่อดาวน์โหลดหรือดูไฟล์แนบนี้ คุณยังไม่มีบัญชีใช่ไหม? ลงทะเบียน: New Member Sign in with facebook

x
มีใครบ้างนะ อ่านกระทู้นี้ มุมมองรูปประจำตัว มุมมองรายการ
B Color Image Link Quote Code Smilies

รายละเอียดเครดิต


GMT+7, 20-8-2019 13:27 ใช้เวลาโหลดหน้านี้ 0.037987 วินาที, 24 คำร้อง .

1080iP Powered By Discuz! + Light B1.4.3

รายละเอียด/ข้อตกลงการใช้งาน

แจกฟรี!

ผู้ใช้งานสามารถนำส่วนเสริมนี้ไปใช้งานได้ฟรีโดยยังคงเครดิตจากแหล่งที่มาไว้

เราพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง

ใช้งาน Css Framework : UIKIT 3.1.4 (April 24, 2019)


Build Version

ขณะนี้คุณกำลังใช้งาน Light Build 1.4.3


Discuz!

Discuz! X3.4 R20190622, Rev.60

 

GMT+7, 20-8-2019 13:27 , Processed in 0.038003 second(s), 24 queries .