แปลงไฟล์ซับ srt เป็น PGS แบบ 1280p ด้วย easySUP
** จะแปลง 1080p ไปเพื่อ ??
ตัวนี้แหละที่จะทำให้เรากลายเป็นนักโมซับ
easySUP
AviSynth ของคู่กัน
AviSynth
วิธีลงคงรู้ดีครับ
1.ลง easySUP ให้เสร็จ
2.ลง AviSynth ด้วยมันคู่กัน(เพราะถ้าไม่ลงจะแปลงซับไม่ได้ขอเตือนกว่าจะหาวิธีแก้ได้เหนื่อยใน Google หายากมาก)
รวบรัดเลยนะครับ(สมมติว่าคุณมีซับ srt แล้ว โหลดจากผมเลย อิอิ ตรงชัด ไม่ล้น ถ้าเกิดล้นใช้ Subtitle Creator เช็คเองเลย สังเกตุตรงบรรทัดที่มันแดงๆ แล้วก็แก้ให้มันมีสองบรรทัดหรือว่าแก้คำพูดให้มันสั้นลง มันจะหายครับ บางทีมีคำผิดด้วยนะเออ มันจะ error เตือน แต่งเองเลย)
1.เปิด easySUP
2.นำไฟล์ srt มาโยนใส่โปรแกรม โยนมันลงไปพื้นที่สีม่วงๆ(แล้วปรับตามในรูปเลยครับพี่น้องครับ) สวยไม่สวยคลิ้กดูได้เลยรับรองเท่าจอ widescreen แน่ๆ พอดีหนังเป๊ะแบบ 720p นะ ในรูปมันเป็น 1080p เพราะถ้าเลือกแบบ 720p มันจะทุเรศน์ ค่อยใช้ BdSup2Sup แปลงลงมาเป็น 720p เอาเองแล้วกัน ยังไงเสีย 1080p มันจะคมกว่าเยอะครับ
3.กด start รอจนเสร็จ(คราวนี้ถึงข้อเสียของโปรแกรมซะที นานหน่อยบางเรื่องถึง 10 นาทีนะเออ)
4.พอเสร็จมันจะเตือนให้ตั้งชื่อไฟล์ PGS ของเราครับ แล้วแต่พี่น้องเลยตามบาย(แต่นามสกุลเป็น .sup เท่านั้นนะ) แบบเรื่องนี้คือ Dead Alive.sup ครับ พอกด OK จะมีเสียงบิ๊บ จบครับ
5.พอเสร็จจากนั้นก็นำไฟล์ sup นี่แหละ เข้า BdSup2Sup แปลงเป็น 1280*720p เลยครับ(จะแปลงเป็น sup 720p หรือ Idx/Sub 720p ก็ได้ หรือจะเป็น 1080p แบบ Idx/Sub ก็ตามใจ ถ้าชอบแบบ sup ก็คงเดิมไว้เลยครับ (คงไม่ยากนะสำหรับการใช้ BdSup2Sup จากกระทู้นี้ครับ phanoom คนสวยนำเสนอ
** สงสัยอะไรก็ PM มาเลยครับ
Dnxy
ลงตัวนี้ก่อน โปรแกรม AviSynth
แล้วลง Easysub ในโฟลเดอร์ AviSynth
เวลาเรียกใช้ ให้เรีบก Easysub ครับ
Font Angsana UPC ตั้งที่ 105 นะครับ 100 เล็กเกินไป
Tahoma ใช้ Font ขนาด 65
|