วิธีการแปลงซับไทย IDX SUP เป็น SRT หรือ text (DVD Sub Extractor OCR subtitle IDX SUP to text)

bergkamp

ใช่ครับ ลอง dextor s2 ครึ่งชม พึ่งทำไป ร้อยกว่า บรรทัด รู้สึก ฟ้อนของ ซับดีวีดีมันหยาบ
มันเลยต้องสอน ตัวอักษรเดิมซ้ำ อีก เหนื่อยเลย

OHOHEH

ขอบคุณสำหรับบทความดีๆครับ วันนี้ลองโหลดซับ "Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events"
จากที่นี่แล้วลองทำดู ใช้เวลาไม่นานครับ
เพิ่งลองเอามาเปิดดูกับ mkv ที่โหลดมาจากเว็บนอก
คุณภาพดีมากๆทั้งภาพและซับ ประทับใจครับ

de_boy

thanks a lot

vzapphire

ขอบคุณมากครับ หนังเก่าๆซับมันดูหยาบๆ ไว้ต้องเอามาแปลงเป็น text แล้วค่อยแปลงเป็นซับแบบ 1080p และ

playpotonjom

ขอบคุณครับ

OHOHEH

เจอปัญหากับบรรทัดที่เป็นตัวเลขล้วนๆครับ (บรรทัดที่ไม่มีตัวอักษรเลย)
พอ Save เป็นไฟล์ SRT บรรทัดนั้นจะหายไปเลยครับ
มีใครเป็นบ้าง และมีวิธีแก้รึเปล่า

ผมเพิ่งสังเกต ตอนทำเรื่อง The Aviator มันมีบรรทัดที่เป็นตัวเลขล้วนๆเยอะมาก
ตอนนี้แก้ไขโดยใส่เครื่องหมายคำพูดครอบตัวเลขไว้

durian

Windows 8 , เจอสระไปไม่รอดค่ะ ต้องนั่งพิมพ์เอาตั้ง 1225
ขอบคุณมากค่ะ สำหรับ Tutorials ให้ได้เรียนรู้ค่ะ

Vista2k7

durian ตอบกลับเมื่อ 18-6-2013 23:22

                               
เข้าสู่ระบบ/ลงทะเบียน เพื่อดูภาพขนาดเต็ม

Windows 8 , เจอสระไปไม่รอดค่ะ ต้องนั่งพิมพ์เอาตั้ง 1225
ขอบ ...

เกิดอะไรขึ้นครับ

Gantz

OHOHEH ตอบกลับเมื่อ 12-4-2013 15:28

                               
เข้าสู่ระบบ/ลงทะเบียน เพื่อดูภาพขนาดเต็ม

เจอปัญหากับบรรทัดที่เป็นตัวเลขล้วนๆครับ (บรรทัดที่ไ ...

ซับ srt ถ้าเป็นตัวเลขทั้งบรรทัด ซับจะหายครับ

ต้องใส่ . ตามหลัง หรือเพิ่มตัวอักษรอะไรไปก้ได้ครับ

durian

Vista2k7 ตอบกลับเมื่อ 19-6-2013 06:37

                               
เข้าสู่ระบบ/ลงทะเบียน เพื่อดูภาพขนาดเต็ม

เกิดอะไรขึ้นครับ

พยายามลากระบายสีสระ แต่มันไม่ตอบสนองเลย เมื่อก่อนใช้ Windows 7 ก็สามารถทำได้ แต่พอมาใช้ W8 แล้วจอดเลยค่ะ

ขอบคุณค่ะ