การแปลงไฟล์ซับ Srt เป็นไฟล์ซับ PGS และ Vobsub (idx/sub) แบบ 1080p

An_ant

Coffee Prince
ตัวนี้ถ้าจำไม่ผิดรู้สึกว่าจะตุน 1080 ไว้

puuscifi

ขอบคุณมากครับ สำหรับความรู้

vicvicky

ช่วงนี้กำลังหัดแปลซับอยู่ครับ มาเจอกระทู้เจ๋งๆนี้
ต้องแวะมาศึกษาและขอบคุณสักหน่อยแล้ว
เดี๋ยวจะเอาซับที่แปลมาฝากนะครับ คงอีกนานเลย อิอิ

phanoom

vicvicky ตอบกลับเมื่อ 24-2-2013 19:47

                               
เข้าสู่ระบบหรือลงทะเบียนเพื่อดูรูปขนาดใหญ่

ช่วงนี้กำลังหัดแปลซับอยู่ครับ มาเจอกระทู้เจ๋งๆนี้
ต ...

เป็นกำลังใจให้อีกแรง จะแปลเองหรือพิมพ์ตามเสียงโรง ก็สุดยอดแล้วค่ะ
สำหรับน้ำใจแห่งการแบ่งปัน จะมาในรูปแบบไหนก็มาจากน้ำใจทั้งนั้น สู้ๆ ค่ะ
แล้วจะรอดูผลงานนะค่ะ ติดขัดอะไรปรึกษาได้นะค่ะ ความรู้ยิ่งเรายังน้อยๆ อยู่ คริๆๆๆๆ

ปล. ใช้ easySUP แปลงเลยจ๊ะ จะได้จบซับแบบสวยงามทีเดียว

vicvicky

phanoom ตอบกลับเมื่อ 24-2-2013 20:02

                               
เข้าสู่ระบบหรือลงทะเบียนเพื่อดูรูปขนาดใหญ่

เป็นกำลังใจให้อีกแรง จะแปลเองหรือพิมพ์ตามเสียงโรง  ...

คือตอนนี้หา BDSup2Sub 4.0.0 ไม่เจอครับ
พอคลิกไปเจอแต่ BDSup2Sub 5.1.1 ใช้ไม่เป็นครับ




....ได้แล้วครับ ขอบคุณครับผม
....กำลังหัดทำ easysub ครับ เจ๋งดีครับผม  

durian

ขอบคุณมากค่ะที่ทำ Tutorials ให้เรียนรู้ ก็พยายามทำ แต่มันก็ไม่ง่ายเลย ได้ฟ้อนท์ไม่ชัดนักค่ะ

s_burapa

ความรู้ทั้งนั้นเลย ขอบคุณครับ

bangtuz

ขอบคุณสำหรับความรู้ดีๆครับ    ตอนนี้นำความรู้ไปแปลงซับไปๆมาๆหลายเรื่องเลยครับ

wim

ขอบคุณมากๆครับช่วยได้เยอะเลย สิ่งศักดิ์สิทธิ์คุ้มครอง

pixemails

ขอบคุณครับ กำลังหัดใช้ครับ