แปลงซับ .SRT ให้เป็น .SUP ปรับความห่างระหว่างตัวอักษรได้รึเปล่าครับ?

birdztudio

มือใหม่ครับ ลองแปลงไฟล์ .SRT ให้เป็น .SUP ผมชอบใช้ฟอนท์ Tahoma แต่รู้สึกว่าช่องไฟระหว่างแต่ละตัวอักษรมันกว้างไม่สวยงาม (ไม่เหมือนซับแท้จากแผ่นบลูเรย์) มีโปรแกรมอะไรที่ปรับช่องไฟตรงนี้ได้รึเปล่าครับ? ปกติผมใช้ Subtitle Editor แต่หาไม่เจอว่าปรับตรงไหนได้บ้าง


อันนี้ตัวอย่างรูปช่องไฟที่ว่านะครับ คืออยากให้มันชิดหน่อย

ขอบคุณล่วงหน้าทุกๆคำตอบครับ : )