The Thing -- ไอ้ตัวเขมือบโลก

godfreezer

                               
เข้าสู่ระบบ/ลงทะเบียน เพื่อดูภาพขนาดเต็ม

Who goes there? เขียนขึ้นในปี 1938 โดย John W. Campbell, JR. เป็นเรื่องสั้นวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการโหวตจาก Science Fiction Writers of America (SFWA) ให้เป็นเรื่องสั้นวิทยาศาสตร์ดีเด่นประจำปี 1973 เป็นเรื่องของนักวิทยาศาสตร์กลุ่มหนึ่งที่ไปทำการวิจัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ แต่สิ่งที่เขาได้พบเข้าโดยบังเอิญ คือ เจ้าสิ่งนั้น พวกมันถูกแช่แข็งอยู่ใต้น้ำแข็งมาตั้งแต่โบราณกาลนานแค่ไหนไม่มีใครรู้ แต่พวกมันมีคุณสมบัติประหลาด คือ ไม่ตายในอุณหภูมิที่เย็นจัด อุณหภูมิต่ำติดลบเพียงแค่ทำให้เจ้าสิ่งนั้นสลบไสลไปชั่วคราวเท่านั้นเอง และเมื่อพวกมันได้รับความอบอุ่นก็จะตื่นจากการจำศีลและเริ่มจะกิน ในแต่ละครั้งที่กินพวกมันจะดูดซึมเอาความรู้ ความคิดและรูปแบบของสิ่งที่มันกินเข้าไปด้วย พวกมันจึงสามารถสร้างตัวเองให้เหมือนกับสิ่งที่มันกินเข้าไปได้อย่างไม่ผิดเพี้ยน และเพราะเจ้าสิ่งนั้นไม่ได้เป็นมังสวิรัต พวกมันจึงไม่กลายร่างเป็นผัก แต่จะกลายร่างเป็นคนหรือสัตว์เลี้ยงที่เรารัก เมื่อพายุหิมะได้ทำให้นักวิทยาศาสตร์ต้องติดอยู่ในศูนย์วิจัยชั่วคราวโดยมีพวกมันปลอมปนอยู่ ความระทึกขวัญจึงบังเกิดขึ้น
คงต้องยอมรับว่าเรื่องสั้นเรื่องนี้ถ่ายทอด ความตึงเครียดที่เกิดจากการหวาดระแวงคนรอบข้างออกมาได้อย่างดีเยี่ยม ทำให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนกับว่าตัวเองเข้าไปอยู่ในอาคารชั่วคราวที่ถูกปิดล้อมด้วยพายุ ท่ามกลางคนที่เรารู้จักดีแต่ไม่อาจไว้ใจได้ เพราะใครคนนั้นอาจจะลุกขึ้นมากินเรากลางดึก ความรู้สึกแบบนี้ต้องนับเป็นเอกลักษณ์ของ Who goes there? เลยทีเดียว


Who goes there? ถูกสร้างเป็นภาพยนต์ครั้งแรกในปี 1951 ภายใต้ชื่อว่า The Thing from Another World เป็นหนังที่สนุก แต่สร้างได้ไม่ตรงกับเรื่องสั้นสักเท่าไหร่นัก เพราะในหนังสือไม่มีตัวละครผู้หญิงเลย แต่ในหนังกลับมีนักวิจัยสาวที่รับบทโดย Margaret Sheridan เข้ามาแสดงนำในเรื่องด้วย ซึ่งก็คงจะเป็นไปตามเทรนหนังยุค 50 ที่นิยมให้สัตว์ประหลาดไล่จับสาวสวยและมีหนุ่มหล่อเข้ามาช่วย เป็นการเพิ่มสีสันลงไปอีกแบบหนึ่ง หลังจากที่ The Thing from Another World ปรากฎบนแผ่นฟิล์มมาแล้วถึง 31 ปี John Carpenter ก็ได้สร้างเรื่องนี้ขึ้นมาใหม่ในปี 1982 ภายใต้ชื่อว่า The Thing ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนต์ที่สร้างได้ตรงกับงานเขียนมากที่สุด โดยสามารถที่จะถ่ายทอดบรรยากาศตรึงเครียด ออกมาได้อย่างดีเยี่ยม เพียงแต่ในหนังเรื่อง The thing จะเน้นที่ความตื่นเต้นตามแบบฉบับของหนัง Action มากกว่า แถมยังสอดแทรกมุกตลกเจ็บๆ เข้าไปอีกสองสามมุกด้วย จึงเป็นหนังที่น่าดีกเรื่องหนึ่ง


ฉากที่เด็ดที่สุดของทั้งสามแบบเห็นทีจะไม่พ้นฉากจบ ในเรื่องสั้น Who goes there? และภาพยนต์ The Thing from Another World มีฉากจบเดียวกัน คือจบด้วยการทำให้ผู้ชมสงสัยว่าสุดท้ายมนุษย์หรือเจ้าสิ่งนั้นเป็นผู้ชนะกันแน่ โดยอารมณ์ของเรื่องชวนให้คิดไปว่า จุดจบแห่งมนุษยชาติคงจะมาถึงในไม่ช้า จึงเป็นฉากจบที่สยองเสียจนอาจทำให้ผู้ชมต้องนอนดูฟ้าตาค้างหวาดระแวงว่าเมื่อไหร่เจ้าสิ่งนั้นจะมาถึงตัว ตรงกับคำพูดสุดท้ายที่ว่า Watch the skies จงจับตาดูฝูงฟ้าไว้ให้ดี แม้ฉากจบของ The Thing ในยุค 80 จะจบได้ไม่สยองเท่า แต่ก็ปิดเรื่องได้อย่างน่าสนใจด้วยการทิ้งไว้ให้คิดว่า ไม่คุณก็ผมล่ะที่เป็นเจ้าสิ่งนั้น จึงต้องนับว่าเป็นการจบแบบ Happy พอตัว


ถ้าจะให้พูดถึงเรื่องนี้ ทั้งสามแบบแล้ว คงจะต้องบอกว่า Who goes there? และ The Thing from Another World เป็นเรื่องแนววิทยาศาสตร์ระทึกขวัญ (Horror Sci-fi) ส่วน The Thing เป็นหนังวิทยาศาสตร์ตื่นเต้น (Action Sci -fi) และทั้งสามเวอร์ชั่นทำออกมาได้สนุกไม่แพ้กัน สำหรับคุณผู้อ่านที่เกิดไม่ทันยุค 80 และพลาดภาพยนต์ทั้งสองเวอร์ชั่นไปแล้ว อาจจะรู้จัก The Thing ได้อีกทางหนึ่ง คือ วีดีโอเกมส์ในปลายยุค 90 และได้รับการปรับปรุงล่าสุดให้กลายเป็นเกมส์คอมพิวเตอร์ที่เพิ่งออกสู่ตลาดสหรัฐอเมริกาเมื่อมิลเลเนี่ยมที่ผ่านมานี่เอง


ตอนนี้หนังส่วนใหญ่ก็ใช้ CG  กันหมด  จนให้ภาพที่ไม่ค่อยติดตาเท่าไร  แต่หนังนี้ไม่ได้ใช้ CG จึงทำให้ภาพมันออกมาสยอง สดุๆๆ
อยากให้คนที่ไม่เคยดูได้ไปหามาดู  แล้วจะลืมหนังสมัยนี้ไปเลย

                               
เข้าสู่ระบบ/ลงทะเบียน เพื่อดูภาพขนาดเต็ม

oohvoo

Thank you krub

palawat345

สนุกๆ

bullet

เคยดูตั้งแต่เด็ก ๆ  เป็น vdo น่าจะเอามาสร้างใหม่ได้แล้ว

puupe

เห็นมีแผ่น blu ray แล้วนะ มีเมนูเด็ดๆเพิ่มมาอีกเยอะเลย ทั้ง director cut- delete scene หามาเก็บสะสมได้เลย ติดอันดับหนังสยองขวัญคลาสสิกตลอดกาลด้วย ขอบอก

foxg36999

สนุกจริงดิ..